A quick word about certificates

We only calculate the number of complete standard lines in a translation, so if a line in the original contains only three words, it won’t count as one line.

But since stamps also contain text which has to be translated, these will be included in the line count.

Please note: If there is a particular way of writing your name in Latin script, please let us know when you commission the translation.

If you already have a passport from your country of origin or German identity documents, please bring them along with you so that we can use the same Latin characters and can add in brackets the transliteration required by the authorities in accordance with ISO/R 9.